受全球健康危机的影响,许多行业将传统在线下举办的大会都搬到了线上。然而在本周举办的骨脊椎动物学会年度会议上,与会者却遭遇了大量专业术语被流媒体直播平台的系统给过滤的尴尬。据悉,本次虚拟会议设置了每日演讲和书面问答等环节。但包括 bone、stream、beaver、iffy 和 stroke 在内的许多单词,都被敏感过头的流媒体平台给误伤了。
资料图:在鲸鱼化石遗址上工作的古生物学家们(来自:CSUF)
本次年会选择了 Convey Services 提供的平台,其在通信系统中内置了不文明用语过滤器。然而在 r / askreddit 问答互动汇总贴上,许多人都在吐槽这套过滤器设置得太过敏感了。
网页截图(来自:Reddit)
诸如“骨骼”(Bone)、“性别”(Sexual)、“地区”(Hell)在内的词汇,都会在用户端被审查。然而对于古生物学家们来说,地狱溪(Hell Creek)不过是他们经常谈论到的一个地点。
田纳西大学古生物学家 Stephanie Drumheller 在次要问答环节解释称,该平台设置的审查机制有些刻板,但他们还是找到了得以继续讨论的方法,毕竟人类语言宝库是如此博大精深。
在专为商业和行业活动(而非科学集会)打造的平台上出现这样的问题,并不让我们感到意外。不过与会者还是在一篇谷歌文档中列出了他们遇到的一些被误伤的敏感词,然后向 Convey Services 提交了反馈。
参加本次活动的生物学硕士生 Brigid Christison 坦言,他们确实经常在溪流中有考古方面的新发现。至于在社交媒体上引发的热烈讨论,还是希望平台方能在过滤系统的设计上多花些工夫来消除偏见。