经常欣赏外语片的朋友,一定不会对各种字幕格式感到陌生,比如 SRT、SSA、TTML、VTT 等。然而近日,拥有数百上千万应用的谷歌 Play 商店,却意外地将 .ass 这个字幕格式归类到了敏感词。这起乌龙事件的结果,就是导致 Just(Video)Player 应用程序因被判违反商店政策(亵渎和性内容)而下架。
.ass 是“Advanced Sub Station alpha”文件格式的简称
当然,考虑到谷歌 Play 商店需要审核大量的应用,该公司不得不依赖基于人工智能的机器人爬虫来完成大部分“嗅探”工作,我们对偶尔出现的误伤事件也表示理解。
对于看热闹不嫌事大的网友们来说,此事算是给枯燥的生活平添了一份茶余饭后的谈资。
此外在应用程序的描述段落中,谷歌机器人也误以为该应用涉及“让人反感的行为或内容”。只因除了 SRT、SSA、TTML、VTT 之外,开发者还标注了对 .ASS 外挂字幕格式的支持。
庆幸的是,在开发者提交了申诉之后,Play 商店团队还是有真人来复核,然后顺利恢复了 Just(Video)Player 在官方应用商店的上架资格。