或许已经有人听说过这个故事：前微软 CEO 史蒂夫·鲍尔默，曾在一场数学竞赛上赢了公司联合创始人 比尔·盖茨。不过在最近一期《柯南秀》节目中，在被主持人问到这场重大的比赛时，这位前微软领导人补充了一些细节。鲍尔默解释到，这场比赛全称是“帕南特数学竞赛”（William Lowell Putnam Mathematical Competition），然后笑着揶揄道：“我肯定很多人都听过”。
鲍尔默对自己感到很满意。
在被问及盖茨的数学能力时，鲍尔默继续调侃道：当他们俩都在哈佛读书的时候，盖茨的数学技能确实突出，不过只能在宿舍里排上第十名。（你那可有容纳十人的大宿舍？）
“当时我‘大概’是校内第 2 、全国第 57 名”。（那么盖茨显然要溜到第 95 了）
Steve Ballmer Beat Bill Gates In A Math Competition
当然，吃瓜观众们无需关心具体名次，作为一支 NBA 球队（洛杉矶快船队）的现任老板，鲍尔默在数学上的‘造诣’可能另有发挥的空间。
[编译自：Cnet]