虚幻引擎5.3发布：电影质量级渲染 已开放下载

“除了增强核心渲染、开发者迭代和虚拟制片的工具集外，我们还为渲染、动画和模拟引入了实验性的新功能——包括电影质量级的体积渲染、正交渲染、骨骼编辑器、基于面板的Chaos布料，并支持了SMPTE ST 2110标准。”

首先是电影质量级的体积渲染。

稀疏体积纹理（SVT）和异构体积路径追踪这两项新功能引入了一系列新能力，可实现烟雾和火焰等体积效果。

稀疏体积纹理存储了代表体积介质的烘焙模拟数据，你可以在Niagara中模拟它们，或从其他3D应用程序创建的OpenVDB（.vdb）文件中导入。

此外，作为路径追踪器中的实验性功能，我们现在还为渲染体积提供了更全面的支持。制作者可以直接在UE5中为电影、影片、电视剧和其他形式的线性内容作品提供高质量体积渲染（包括全局光照、阴影和散射）。

其次是正交渲染。

从UE 5.3开始，将引入正交渲染，这有助于实现建筑和制造项目的可视化，同时也允许游戏使用正交投影作为一种风格化的摄像机选项。

为了在透视和正交投影之间取得平衡，Unrealengine关注了引擎的多个方面。现在，UE5的大多数现代功能（包括Lumen、Nanite和阴影）预计都能与之兼容。在虚幻编辑器中，用户也可以使用正交渲染，能够在实时环境中更新。

还有骨骼编辑器。

新推出的实验性骨骼编辑器能让动画师用各种工具处理骨骼网格体，包括绘制蒙皮权重。

无论是快速建立原型还是最终绑定，有了这项功能，仅通过虚幻编辑器，就可以执行更多角色工作流程，且无需在DCC应用之间来回切换。这将帮助开发者在工作中拥有清晰的逻辑，并加快迭代速度。

除此之外，结合了ML模拟并基于面板的Chaos布料可以使模拟效果更美观。

最后，为了迎接下一代LED制片舞台，Unrealengine利用NVIDIA硬件和Rivermax SDK，为nDisplay添加了对SMPTE ST 2110标准的实验性支持。最令人兴奋的配置是为每台摄像机视锥分别分配专用设备，最大限度地提高渲染分辨率和帧率，并实现比以往更复杂的场景几何体和光照。

目前，虚幻引擎5.3已开放下载。如果你已是虚幻引擎用户，可从Epic Games启动程序下载虚幻引擎5.3。

推荐系统要求：

Windows 10 64位，四核Intel或AMD 2.5 GHz或更高处理器，8GB内存

macOS Big Sur，四核Intel或AMD 2.5 GHz或更高处理器，8GB内存

Linux Ubuntu 18.04，四核Intel或AMD 2.5 GHz或更高处理器，32GB内存

关于收费部分， 据官方介绍，虚幻引擎在创作线性内容（如电影）以及定制和内部项目时是免费使用的。在许多游戏开发用例中也是免费使用的——只有当你的作品营收超过100万美元时，才需要就超出部分支付5%的分成费用。