鞭牛士 2月15日消息,据《帝国》杂志昨日报道,《搏击俱乐部》导演大卫·芬奇对中国内地视频平台的“新结局”版本作出回应。大卫·芬奇对此表示困惑,“如果你们不喜欢这个故事,为啥还要来拿它的授权呢?”并认为争议点在于,“剪辑”的含义究竟是什么。
据观察者网报道,近日,有大V发现腾讯视频平台的《搏击俱乐部》结局被改得“面目全非”。原版中,男女主角携手看着窗外一栋栋高楼大厦爆炸倾塌。而腾讯视频的版本不仅删掉了经典的爆炸画面,还模仿电影字幕加了一段剧情:“经由泰勒提供的线索,警方迅速理清案情,一举将他们抓获,阻止了炸弹的爆炸。审判过后,泰勒被强制送入精神病院接受治疗,并于2012年痊愈出院。”
1月26日,《搏击俱乐部》原著作者恰克·帕拉尼克在社交平台公开发文,抨击腾讯视频上架的电影《搏击俱乐部》篡改结局,戏谑其为“特供版”。
除了结局被改,整部电影共删减了12分钟。电影名也从《搏击俱乐部》变为《搏击会》,目前该网站评分仅为7.2分。