10月5日,007电影官方官宣了007最新作《007:No Time To Die》的中文名称——《007:无暇赴死》。值得一提的是《无暇赴死》是简中版的官方名称,此外007还提供了2个繁中的译名——《生死有时》、《生死交战》。
各位读者可以品一品三种中文译名,就笔者来看,简中的《无暇赴死》更贴近直译,《生死交战》过于直白,《生死有时》则看起来更像文艺片的名称。
《007:无暇赴死》是该系列的第25部作品,新片将于2020年4月3日英国上映、4月8日美国上映。
Daniel Craig(丹尼尔-克雷格)将第五次也是最后一次担任男主角,本片的导演是执导过《真探》的Cary Joji Fukunaga(凯瑞·福永)。
本片的其它阵容还包括,本·威士肖(Ben Whishaw)回归扮演Q博士,拉尔夫·费因斯(Ralph Fiennes)回归扮演M,蕾雅·赛杜(Lea Seydoux)回归扮演邦女郎玛德琳·斯旺,娜奥米·哈里斯(Naomie Harris)回归扮演钱班霓,新科影帝Rami Malek扮演大反派。
此前有英媒曝出这部电影中真正的007是Lashana Lynch(林奇)扮演。林奇是一位黑人女演员,她最近一部关注度较高的电影是在《惊奇队长》中扮演惊队的闺蜜。