美国宇航局不会改变詹姆斯·韦伯望远镜具有争议的名称

1961年，美国国家航空航天局局长詹姆斯-韦伯在总统访问位于华盛顿特区的新开业的美国国家航空航天局总部时，向美国总统哈里-杜鲁门赠送了一批火箭模型。

同时，在地面上，美国国家航空航天局（NASA）正在与与广泛的蔑视和苛责作斗争，因为该望远镜带有詹姆斯·韦伯的名字，而詹姆斯·韦伯在1961年至1968年期间掌管航天局，据称在其任期内推行反男女同性恋、双性恋和变性者政策。因此，当JWST去年准备进入太空时，对这些指控的调查很快就开始了，部分科学家、社会活动家和公众成员的抗议敦促改变这个具有开拓性的望远镜的名称。

本周，美国宇航局公布了有关其对韦伯的调查的文件，发现没有理由重新命名JWST。"根据现有的证据，"美国宇航局周五在一份关于89页报告的新闻稿中说，"该机构不打算改变詹姆斯-韦伯太空望远镜的名称。"

这一结论是在美国宇航局的一位历史学家审查了储存在杜鲁门总统图书馆和美国宇航局总部等不同地点的档案馆中的5万多页文件后得出的。

调查特别集中在与韦伯有关的两个事件上，这两个事件都发生在被称为"薰衣草恐慌"的时期。

从20世纪40年代末开始，一直持续到60年代，"薰衣草恐慌"是美国历史上一个悲惨的时代，当时成千上万的同性恋雇员仅仅因为他们的性取向而被解雇或被迫辞职。

"几十年来，对LGBTQI+联邦雇员的歧视不仅被容忍，还被联邦政策可耻地推动。二战后发生的薰衣草恐慌是美国故事和争取LGBTQI+权利斗争的一个痛苦部分，"目前负责航天局的比尔-纳尔逊在一份声明中说。

报告说，被审查的两个例子之一是1950年6月时任副国务卿的韦伯与美国总统哈里-杜鲁门的会面，以确定（用杜鲁门的话说）与国会调查国务院人事的"适当合作基础"。美国参议院已决定以根除"据称政府各部门和机构雇用同性恋者和其他道德变态者"的名义进行调查。

另一次是在同月与杜鲁门白宫的一名顾问、杜鲁门的行政助理和参议院领导调查小组的主席克莱德-霍伊的会面。美国国家航空航天局的调查发现，韦伯参与这次会议的主要内容是"试图限制国会对国务院人事记录的访问"。

美国宇航局说，韦伯给了霍伊一些国务院官员准备的关于同性恋问题的材料，但"所发现的证据都没有将韦伯与这次讨论中出现的行动联系起来。在6月28日的会议之后，韦伯也没有跟进此事--无论是通过备忘录还是通信。"

詹姆斯-韦伯太空望远镜的艺术家印象图

调查还探讨了这位前局长是否知道1963年解雇克利福德-J-诺顿（Clifford J. Norton）的事情，他是美国宇航局的预算分析员，在因"同性恋进展"而被捕后被解雇的。

报告说："因为这是整个政府公认的政策，这次解雇很可能--尽管很遗憾--被认为是不寻常的。我们不知道韦伯是否知道1969年的诺顿诉梅西案--没有发现任何证据支持他知道。"

尼尔森还指出，美国宇航局没有发现任何直接将韦伯与解雇联系起来的证据。

"经过对美国政府和杜鲁门图书馆档案的详尽搜索，"纳尔逊说，"NASA的历史调查发现，'到目前为止，没有可用的证据将韦伯与任何与因性取向而解雇个人有关的行动或后续行动直接联系起来'。"

换句话说，NASA暗示LGBTQ歧视在该机构发生过，特别是由于美国联邦政策在当时鼓励这种偏见，但韦伯本人并没有被证明与这种歧视有关。

美国宇航局的报告还包括从巨大的错误中学习以建立一个更光明的未来的充满希望的内容段落。

在Wolf-Rayet 140中的两颗恒星每隔八年就会产生尘埃外壳，看起来就像环一样，在美国宇航局的詹姆斯-韦伯太空望远镜的这张图片中可以看到。

"研究和这份报告清楚地表明，'薰衣草恐慌'是我们国家历史上痛苦的一章，"报告说。"我们作出了一切努力，尽可能地进行彻底的研究和客观的分析。我们必须作出巨大努力，从经验中学习，以保证多样性、公平、无障碍和包容性的核心价值得到推进，不仅是在NASA，而且在整个联邦政府。只有这样，我们才能确保像薰衣草恐慌这样的黑暗事件成为我们的历史，而不是我们的未来。"

然而，在宣布之后不久，航天局不改变JWST名称的决定依然遇到了一些反对意见。

"美国宇航局的新闻稿利用了一种选择性历史解读的做法：因为我们不知道有哪张纸明确说'詹姆斯-韦伯知道这件事'，所以他们认为这意味着他没有。"周五，起草最初请愿书以使望远镜改名的同一批科学家发表了一份声明。

该声明说，为韦伯在其任期内取得的激动人心的成就点赞，却不追究他在同一时期发生的歧视行为的责任，这是一种虚伪的做法。"我们深为关切，"声明中写道，"这意味着管理人员不需要对他们所看到的同性恋恐惧症或其他形式的歧视负责。"