阿耳特弥斯四号（Artemis IV）任务的主要硬件"Gateway" - 人类首个绕月空间站正在意大利都灵取得进展。阿耳特弥斯IV号飞行任务正在意大利都灵为Gateway空间站组装主要部件。其中包括"光环"舱和登月舱I-Hab，宇航员将在飞行任务期间把它们运到空间站。
在意大利都灵完成焊接后，"Gateway"空间站"光环"（HALO）舱的主要结构离发射又近了一步。"光环"是四个"Gateway"舱之一，宇航员将在这里生活、进行科学研究并为月球表面任务做准备。美国国家航空航天局正与诺斯罗普-格鲁曼公司及其分包商泰雷兹-阿莱尼亚宇航公司合作开发"光环"。资料来源：诺斯罗普-格鲁曼公司/泰雷兹-阿莱尼亚宇航公司
位于意大利都灵的 Thales Alenia Space 工业厂房正在建造 Gateway 的月球 I-Hab 和 HALO 模块。图片来源：ESA/Stephane Corvaja
美国国家航空航天局（NASA）将在阿特米斯四号（Artemis IV）任务之前，将"光环"（居住和后勤前哨）（见上图中间的背景）连同"动力和推进元件"（图中未标出）发射到月球轨道，作为"Gateway"（Gateway）的首批元件。
在这次任务中，宇航员将乘坐猎户座飞船发射月球I-Hab（上图为前景部分），并将其运送到Gateway。月球I-Hab由欧洲航天局（ESA）提供，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）提供了大量硬件，是宇航员绕月飞行时生活和工作的四个Gateway模块之一。
位于意大利都灵的 Thales Alenia Space 工业厂房正在建造 Gateway 的月球 I-Hab 和 HALO 模块。图片来源：ESA/Stephane Corvaja
泰雷兹阿莱尼亚航天公司去年完成了"光环"的主要焊接工作，并开始了"月球一号舱"的初步制造。该公司是诺斯罗普-格鲁曼公司"光环"项目的分包商，也是欧空局"月球舱"项目的主承包商。
除了"光环"号、月球一号舱以及动力和推进元件外，欧空局和穆罕默德-本-拉希德航天中心提供的另外两个"Gateway"舱构成了空间站的核心组成部分。加拿大航天局（CSA）正在提供 Canadarm3 高级外部机器人系统和科学仪器固定装置。
位于意大利都灵的 Thales Alenia Space 工业厂房正在建造 Gateway 的月球 I-Hab 和 HALO 模块。图片来源：ESA/Stephane Corvaja
由宇航员组成的国际小组将在月球南极地区生活、开展科学研究并准备从 Gateway 出发执行任务，他们将是第一批在深空安家的人类。
编译来源：ScitechDaily