据外媒报道,微软刚刚在微软翻译和Office中增加了对因纽特人使用的语言--因纽特语的支持。据了解,现在学习像因纽特语等这样的土著语言在加拿大变得越来越受欢迎,微软的这一调整应该会让学生和其他人更容易接触到这种语言。
在努纳武特地区政府的帮助下,微软得以添加对该语言的支持,而因纽特语使用者通过跟微软的合作以确保翻译正确。
微软加拿大总裁Kevin Peesker在新闻发布会上说道:“我们很自豪能跟努纳武特的政府合作,并向因因纽特人学习。”
努纳武特语言专员Karliin Aariak表示:“任何鼓励语言使用和学习的新工具--尤其在因纽特语总是受欢迎的。”
这项工作将不仅可以在微软的应用中实现,还将被添加到微软的Azure Cognitive Services Translator及其Azure Cognitive Speech Services中,这意味着该语言现在应该可以在其他应用、工具和网站上得到广泛提供。
努纳武特文化遗产部长Margaret Nakashuk在一份新闻发布会上说:“几千年来,因纽特人在世界各地都说因纽特语。我们通过在我们的文化中适应变化来保持因纽特人强大,这项工作令人惊讶。”
微软表示,他们认为这将有助于保护语言和遗产。
Nakashuk指出:“拥抱新技术是我们恢复能力的完美例子。”