在长期在Web版客户端上支持之后,Google终于为 Android 和 iOS 版 Gmail 添加了原生翻译功能。在邮件正文之前,Gmail 会显示“翻译为”横幅。 点击更新下面显示的内容,并能够再次“显示原始内容”和“自动翻译”特定语言。
按设置齿轮可选择另一种输出语言,支持 100 多种。 当电子邮件的内容与您的“Gmail 显示语言”(网络应用程序设置中的第一个下拉菜单)不匹配时,就会出现此提示。
如果电子邮件未被识别,您可以通过进入右上角的三点溢出菜单来手动翻译语言。 还可以通过单击横幅上的“x”,然后单击“不要再次翻译[语言]”来针对特定语言禁用该功能。
Android 版 Gmail 翻译从今天开始推出,iOS 版也将在未来几周内推出。 这是一个急需集成的功能,因为用户以前必须在计算机上打开电子邮件,或在移动设备上截取屏幕截图并将其发送到 Google Lens 或 Translate。