iPod 产品线现在已经不是那么受到苹果重视了，随着越来越多的人倾向于在手机上听音乐，苹果官网上的“iPod”一栏也就已变成“Music”，如果你不是经常逛官网的人，你还不一定能找到 iPod 的购买入口。不过近日似乎有不法分子发现了 iPod 的新用途，在英国的曼彻斯特，警方就针对当地使用 ATM 取款机的当地群众发出了警告，原因是他们发现一台取款机被一台修改过的 iPod 所操控，从而记录取款人的 PIN 码，从而进一步地骗取他们的银行卡。
今天一位女士在 ATM 取款的时候在弹道发现了一个蓝色物体，她将其拉出后发现是一款被专业修改过的 iPod nano，随后她将其送到了就近的警察局，目前调查正在进行中。
这已经不是 iPod 第一次被发现用于“黑”（hack）ATM 了，去年年初，另一起类似的事件同样在英国发生。这次 iPod 虽然重新获得了“关注”，但以这样的方式博得眼球，显然不是苹果乐于看到的。
原文：Appleact
