一度被瞧不起的线上短租平台 Airbnb，终于引起了酒店行业的反思。根据《纽约时报》获得的一份文档，代表 11 万亿行业身价的美国酒店住宿协会（AHLA），已将 Airbnb 视为一个严重的威胁、并就此制定了一个多方面的计划。去年的时候，美国联邦公平贸易委员会（FTC）开始调查 Airbnb 对房价增势的影响。此外纽约州州长 Andrew M. Cuomo 颁布了新条令，将对违反当地住宿规定的 Airbnb 房东予以重罚。
Airbnb 的“破坏力”可见一斑
AHLA 将上述两件似乎有些不相干的事情视为重大的胜利，此外还得意于阻止了对 Airbnb 有利的州法，以及携手 Brian Schatz、Elizabeth Warren、Dianne Feinstein 等参议员，“唤起了大家对于这项短租服务成本、种族歧视、消费者保护、社区安全、税收政策等方面的顾虑意识”。
到了 2017 年，该协会还新加入了以下举措：“在 2016 年的成功基础上，确保在全国范围内的综合性立法、营造一个专注于商业操作的可接受环境”。AHLA 将为洛杉矶、旧金山、波士顿、华盛顿特区、迈阿密等关键市场，拨出 560 万美元的年度游说资金。
不过 Airbnb 指出，这么做是对中产阶级的惩罚，以及试图继续用高价欺压消费者。
在一年的大多数时间，酒店行业都在努力做到盈亏平衡，有时也难免会亏损。
在旺季（比如 SXSW 和 CES 大会、圣诞 / 新年夜）的时候，需求的增长会导致价格的上升，当年的利润就靠这段时间来提振。
但随着越来越多人使用 Airbnb，酒店运营者心里显然很不是滋味。
[编译自：TNW]