近年来，很多人眼红于加密货币的涨势而忽视了暴跌的风险，前赴后继地投入到了“数字挖矿”的事业中。除了在家中用消费级显卡小打小闹的散户之外，还有不少“矿场”采购了大批量专用矿机，甚至一度导致部分型号的显卡“一卡难求”和疯狂涨价。在发展势头较早的比特币之外，莱特币和以太坊等后来者也迅速追上。但是每次“矿难”的出现，总是让人猝不及防，比如最近就有发生“月跌近半”的惨烈行情。
在“数字挖矿”这个虚拟行业，加密货币的产出会随着时间的推移而日渐艰难。
如果切入的时间点不凑巧，暴跌的行情会让很多人选择“断臂求生”。一个月前，风头正劲的以太坊（Ethereum）曾冲击过 400 美元的高位。但在突发价格腰斩的矿难之后，eBay 上突然出现了很多被挂牌转售的矿卡。
随着越来越多矿工的退出，市场将迅速迎来一大波矿卡。
对于“矿工”们来说，矿难很可能意味着他们的血本无归。但是对于普通消费者（PC 游戏玩家）们来说，就算没能趁着矿灾买到成色不错的显卡，只让 GPU 市场价格恢复正常热度也是极好的。
[编译自：TechSpot]