近期,搜狗推出了自家 AI 战略落地的第二款硬件产品——搜狗录音翻译笔。这款产品采用了搜狗目前最新的技术,不仅支持对话翻译,还能够支持录音速记和同声传译功能。官方称通过它所搭载的深度神经网络机器翻译,翻译准确度可以达到90%,每分钟可以做到400字识别。
搜狗录音翻译笔不仅适用于像爱音频网的编辑团队这样从事于媒体行业的工作人员,同样它也非常适合普通的大众消费群体。目前这款产品已经登录各大电商平台,现在我爱音频网为大家带来这款产品的开箱上手。
一、搜狗录音翻译笔开箱
由于这本身就是一款翻译笔,外包装又采用了紧凑型设计,所以整个盒子的造型十分迷你,只比一支口红略大一点。包装正面就是这根“小黑棒”的特写,下面是搜狗的Logo。
盒子后面可以看到产品的具体信息,包括:型号为TR182、制造商来自欣旺达电子股份有限公司、搜狗科技发展有限公司出品。
盒子顶部是一个产品Logo,可以从这里上下抽出打开包装。
包装清单:搜狗录音翻译笔、Micro-USB数据线、产品三包凭证、产品介绍。
现在我们来看产品,这款翻译笔只有一个黑色版本,表面是PC塑料材质,机身呈现出一种比较标准的圆柱造型。正面从上往下介绍,上方是7个隐藏式LED灯和两个拾音麦克风,下方是一个录音键和两个对话翻译键。
两个数字拾音麦克风,内置Synaptics远场拾音芯片,在双麦克风拾音的前提下,拾音距离可以做到6米。
蓝色按键为英译中、红色按键为中译英。
机身背面带有两条凸出的小长条,这个是个非常贴心的设计,在日常使用时,用户可以将它放在桌面上,防止来回滚动,同时用户可以通过手指与这两个小长条的接触,来区分哪边是“头”哪边是“屁股”。
下面是产品信息,可以看到这款产品支持5V/0.5A的输入功率。
顶部通过一个橘黄色圆环来点缀机身,使其不至于“一黑到底”,同时扬声器也位于机身顶部区域。
顶部是电源键、Micro-USB接口以及一个挂绳孔。
通过使用由ChagerLAB研发的POWER-Z KT001检测可以看到,由于内部电量还比较充足,此时的输入功率为5.1V/0.37A,可以说是正常表现。
我爱音频网对这款搜狗录音翻译笔上手的第一感觉,首先就是30g的重量非常轻巧,作为一个随身携带的翻译工具,便携性不是问题。另外,按键的位置和手感都非常符合人体工学,拿在手里十分舒适。
二、搜狗录音翻译笔连接试用
在正式开始使用前,需要先下载安装搜狗录音翻译APP,打开APP后,长按机身底部的电源键开机,开机后机器自动通过蓝牙与APP进行连接,由于是通过蓝牙连接而非WiFi,所以整个过程跟连接蓝牙耳机是一个意思。
使用时,需要翻译笔与APP一同协作,APP端主要承载屏幕显示功能,翻译笔负责收音,用户也可以再手机端直接进行操作。它的工作原理是将收到的声音传回APP端,再通过手机来进行语音转文字的即时翻译。根据官方给出的资料来看,双麦克风阵列可以做到6米的远场拾音,文字转语音距离为1米,准确度为90%。
经过我爱音频网的简单试用体验来看,只要环境不是特别嘈杂并且普通话还可以,那么这款搜狗录音翻译笔的翻译效果还是非常好的。搜狗录音翻译笔的使用使用场景可以归纳为三种,其一是语音速记,可以帮你记录重要的回忆发言等,可以一边记录一边翻译;其二是对话翻译,目前支持18种语言,常见的英语、日语、汉语、法语等都有覆盖;其三是同声传译,即一遍录音一边翻译,目前仅有中英互译。
续航方面,搜狗录音翻译笔在仅有30g的体积中,也做到了让人满意的续航体验。官方称这款产品可以做到4小时的连续录音和72小时待机。经过我爱音频网30分钟的简单上手体验后,耗电为14%,基本符合官方给出的成绩。充满一次,足够满足一般的会议记录、采访等使用需求。如果只是外出只进行一些简单的对话翻译,那使用时间还会进一步延长。
三、我爱音频网开箱总结
经过我爱音频网的简单上手体验,这款搜狗录音翻译笔主要有以下几个特点:
1、体型小巧,携带方便。
2、操作简单,整体交互十分人性化。
3、支持18国语言,在没有过多干扰的情况下,翻译的准确度非常高。