新闻来源:翻译、修改自opensuse.org
明天就是openSUSE 11.2的正式发布日期了。新版的openSUSE默认使用KDE 4作为默认桌面，让我们提前看看它都带来了哪些新特性。KDE4在openSUSE里体验每天都在增强，KDE4自身在上一个稳定版发布以后，已经足够的成熟了。OpenSUSE 11.2将把KDE4的新特性完美的呈现给用户。
新的特性包括： openSUSE DVD版默认使用KDE 4.3桌面；新的Firefox KDE集成；OpenOffice KDE集成；完整一致的KDE美工；包括KNetworkManager、Amarok、DigiKam、K3b、Konversation等等应用程序的KDE4版。
默认使用KDE 4.3
在使用KDE4作为默认桌面的请求发布到openSUSE的新特性后，openSUSE社区展开激烈的讨论。openSUSE和SUSE Linux 社区内一直拥有大量的KDE fans，支持者们如潮水般的涌入mail-listing请愿，openSUSE的mail listing在八月的发帖数一下暴涨10倍。
最终，社区决定使用KDE 4作为默认桌面，同时，用户也可以在安装过程中选择GNOME。
Firefox KDE集成
认识到Firefox的流行程度之后，openSUSE的KDE 小组决定使用Firefox作为默认的浏览器。KDE小组的Luboš Luňák 做了大量的工作，使得Firefox针对KDE用户更加的友好。OpenSUSE版的Firefox将会把KDE 4的新特性发挥到极致。
Firefox的openSUSE集成的主要工作是，当Firefox访问桌面的资源时，使用KDE的标准组件，包括文件对话框，应用程序选择框，MIME类型处理，通知系统等等。
下面一段由Javier Llorente提供的录像展示了上述特性：
更多的信息访问这里。
KDE美工
openSUSE 社区的Nuno Pinheiro为openSUSE 11.2带来一个崭新的、风格一致、令人印象深刻的新主题。
更多的应用程序被增强并且移植到KDE 4上
KDE 4.3是一个完整、成熟的桌面环境， 为数不多的KDE 3应用程序现在也完整的移植到KDE 4上了。 OpenSUSE 和 KDE的开发者Will Stephenson 和其他开发人员为KDE 4.3完整移植了NetworkManger。现在普通用户可以使用这个强大的工具配置自己的网络了。
GTK+程序主题集成
新的针对GTK+程序的qt-curve主题引擎现在默认在openSUSE 11.2开启。即使是GTK+程序，也能和KDE 4程序保持一致的风格。
YaST
全称Yet another Setup Tool. 是openSUSE上用来管理系统级设置的工具，可以配置软件安装、硬件、网络和服务器。YaST同时拥有GUI和命令行两个界面，这样，对于桌面用户，可以使用GUI更加直接方便的操作；对于服务器用户，即使在使用ssh远程登录的情况下，也可以使用YaST方便的管理你的系统。
openSUSE 11.2使用了最新版的Yast，基于Qt4重写了GUI界面，更好的和KDE4整合在一起。
YaST新的软件安装界面更加迅速和易于使用。
最后，YaST是一款由Novell在GPL协议下发布的自由软件，你可以从 http://svn.opensuse.org/svn/yast/trunk/ 得到它的所有源代码。
One-click-install
One-click-install顾名思义，就是点击一下就可以自动安装软件。Linux相对普通用户的一个困扰就是安装软件过程复杂，如果要安装一个非官方提供的软件，需要解决恼人的包依赖性问题。即使有像Ubuntu这样的发行版提供了PPA，还是需要用户手动编辑source.list，添加第三方源。有openSUSE里的One-click-install就简单多了。在网页搜索到了中意的软件，点击一次旁边的One-click-install图标，openSUSE就会自动添加必要的源，然后自动解决依赖性并安装软件！
现在只需在 http://software.opensuse.org/search 里搜索软件，
然后点击旁边的
就能一键安装。
Build Service
Build Service是一个开放的软件构建、发布平台。它可以用来构建、发布、开发自由软件。OpenSUSE本身就是用Build Service构建。
除了openSUSE，Build Service还可以用来构建其他发行版的包，如Ubuntu、Debian等。值得一提的是， Build Service本身和One-Click-install集成的很好。一旦在Build Service完成了构建，系统自动帮你生成一个One-click-install链接，并且可以被 http://software.opensuse.org/search 索引。
你可以在http://build.opensuse.org 上注册一个帐号来体验Build Service。
国内镜像
openSUSE现在国内已经有多个镜像可用。除了已经在官方列表的
中央音乐学院 http://fundawang.lcuc.org.cn/opensuse/
lizardsource.cn http://www.lizardsource.cn/
LUPA http://mirror.lupaworld.com/opensuse/
以外。
sohu和网易也都有openSUSE的镜像：
http://mirrors.sohu.com/opensuse/
http://mirrors.163.com/openSUSE/
相信在11.2里安装软件将更加迅速。
本文翻译、修改、增加自 http://news.opensuse.org/2009/10/27/sneak-peeks-at-opensuse-11-2-kde-4-3-experience-with-lubos-lunak/
默认使用KDE 4.3
在使用KDE4作为默认桌面的请求发布到openSUSE的新特性后，openSUSE社区展开激烈的讨论。openSUSE和SUSE Linux 社区内一直拥有大量的KDE fans，支持者们如潮水般的涌入mail-listing请愿，openSUSE的mail listing在八月的发帖数一下暴涨10倍。
最终，社区决定使用KDE 4作为默认桌面，同时，用户也可以在安装过程中选择GNOME。
Firefox KDE集成
认识到Firefox的流行程度之后，openSUSE的KDE 小组决定使用Firefox作为默认的浏览器。KDE小组的Luboš Luňák 做了大量的工作，使得Firefox针对KDE用户更加的友好。OpenSUSE版的Firefox将会把KDE 4的新特性发挥到极致。
Firefox的openSUSE集成的主要工作是，当Firefox访问桌面的资源时，使用KDE的标准组件，包括文件对话框，应用程序选择框，MIME类型处理，通知系统等等。
下面一段由Javier Llorente提供的录像展示了上述特性：
更多的信息访问这里。
KDE美工
openSUSE 社区的Nuno Pinheiro为openSUSE 11.2带来一个崭新的、风格一致、令人印象深刻的新主题。
更多的应用程序被增强并且移植到KDE 4上
KDE 4.3是一个完整、成熟的桌面环境， 为数不多的KDE 3应用程序现在也完整的移植到KDE 4上了。 OpenSUSE 和 KDE的开发者Will Stephenson 和其他开发人员为KDE 4.3完整移植了NetworkManger。现在普通用户可以使用这个强大的工具配置自己的网络了。
GTK+程序主题集成
新的针对GTK+程序的qt-curve主题引擎现在默认在openSUSE 11.2开启。即使是GTK+程序，也能和KDE 4程序保持一致的风格。
YaST
全称Yet another Setup Tool. 是openSUSE上用来管理系统级设置的工具，可以配置软件安装、硬件、网络和服务器。YaST同时拥有GUI和命令行两个界面，这样，对于桌面用户，可以使用GUI更加直接方便的操作；对于服务器用户，即使在使用ssh远程登录的情况下，也可以使用YaST方便的管理你的系统。
openSUSE 11.2使用了最新版的Yast，基于Qt4重写了GUI界面，更好的和KDE4整合在一起。
YaST新的软件安装界面更加迅速和易于使用。
最后，YaST是一款由Novell在GPL协议下发布的自由软件，你可以从 http://svn.opensuse.org/svn/yast/trunk/ 得到它的所有源代码。
One-click-install
One-click-install顾名思义，就是点击一下就可以自动安装软件。Linux相对普通用户的一个困扰就是安装软件过程复杂，如果要安装一个非官方提供的软件，需要解决恼人的包依赖性问题。即使有像Ubuntu这样的发行版提供了PPA，还是需要用户手动编辑source.list，添加第三方源。有openSUSE里的One-click-install就简单多了。在网页搜索到了中意的软件，点击一次旁边的One-click-install图标，openSUSE就会自动添加必要的源，然后自动解决依赖性并安装软件！
现在只需在 http://software.opensuse.org/search 里搜索软件，
然后点击旁边的
就能一键安装。Build Service
Build Service是一个开放的软件构建、发布平台。它可以用来构建、发布、开发自由软件。OpenSUSE本身就是用Build Service构建。
除了openSUSE，Build Service还可以用来构建其他发行版的包，如Ubuntu、Debian等。值得一提的是， Build Service本身和One-Click-install集成的很好。一旦在Build Service完成了构建，系统自动帮你生成一个One-click-install链接，并且可以被 http://software.opensuse.org/search 索引。
你可以在http://build.opensuse.org 上注册一个帐号来体验Build Service。
国内镜像
openSUSE现在国内已经有多个镜像可用。除了已经在官方列表的
中央音乐学院 http://fundawang.lcuc.org.cn/opensuse/
lizardsource.cn http://www.lizardsource.cn/
LUPA http://mirror.lupaworld.com/opensuse/
以外。
sohu和网易也都有openSUSE的镜像：
http://mirrors.sohu.com/opensuse/
http://mirrors.163.com/openSUSE/
相信在11.2里安装软件将更加迅速。
本文翻译、修改、增加自 http://news.opensuse.org/2009/10/27/sneak-peeks-at-opensuse-11-2-kde-4-3-experience-with-lubos-lunak/
已有 条意见